If you're going to crash, these 5 states are the 'safest' for accidents—lower fatality rates, better insurance, and fairer costs. See the data behind the best (and worst) states for car crashes.